Translation of "L’occasion" in English

L’occasion fait le larron.

Opportunity makes a thief.

L’occasion pour nous de vous envoyer 2000 MERCI.

The opportunity for us to send you 2000 THANK YOU.

Au Québec, l’automne est l’occasion de mettre des pneus d’hiver sur la voiture.

In Quebec, autumn is the time to put snow tires onto the car.

Vous l’avez vu point par point les nombreuses illégalités dont celui-ci peut, à l’occasion

You saw it point by point the many illegalities which the latter may, on occasion

à l’occasion de la journée internationale des femmes, je vais vous parler des Droits des femmes

on the occasion of international women's day, I will tell you about women's rights