Translation of "L'expérimentation" in English

Par l'expérimentation .

through experimentation .

L'expérimentation échoua.

The experiment failed.

- Il poursuivit l'expérience.
- Il a poursuivi l'expérimentation.

He continued the experiment.

- Mi cedos la eksperimenton al vi.
- Je vous cède l'expérimentation.

I will leave the experiment to you.

Une théorie scientifique est une hypothèse qui a été prouvée par l'expérimentation.

A scientific theory is a hypothesis that has been proved by testing.

La vie est courte, la science interminable, l'opportunité fugace, l'expérimentation faillible, le jugement difficile.

Life is short, the art long, opportunity fleeting, experiment treacherous, judgment difficult.

- Les chercheurs n'étaient pas sûrs si l'expérience allait marcher.
- Les scientifiques se demandaient si l'expérimentation marcherait.
- Les chercheurs ignoraient si l'étude donnerait les résultats escomptés.
- Les enquêteurs ne savaient pas si l'expérience serait concluante.

The scientists weren't sure if the experiment was going to work.