Translation of "L'adversité" in English

Et s'élevant contre l'adversité,

and rising up against adversity,

À travers l'adversité vers les étoiles.

- After a storm comes a calm.
- There is a downhill after every uphill.

Et, contre l'adversité, a survécu et l'a raconté,

and, against the odds, lived to tell the tale,

Malgré l'adversité, l'architecte a atteint une renommée mondiale.

Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.

Nous devons apprendre à affronter l'adversité avec grâce.

We must learn to meet adversity gracefully.

Combien sommes-nous à avoir abandonné face à l'adversité ?

How many of us bail after the first bit of adversity?

Malgré l'adversité, cet homme ingénieux a acquis une renommée mondiale.

Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.

La pauvre veuve - elle-même orpheline - avec ses deux jeunes enfants, lutta bravement durant un moment contre l'épouvantable marée de l'adversité.

The poor widow with her two young children - herself an orphan - struggled bravely for a while against the fearful tide of adversity.