Translation of "L'éviter" in English

- J'essaye de l'éviter.
- J'essaie de l'éviter.

I'm trying to avoid him.

On peut l'éviter.

That's avoidable.

Les manigances que j'ai faites pour l'éviter :

The shenanigans I did to avoid her,

Elle a une raison sérieuse de l'éviter.

She has a compelling reason for avoiding him.

Elle est violente maintenant. Ce serait mieux de l'éviter.

She's violent right now. It'd be better to avoid her.

Il était si près que je n'ai pas pu l'éviter.

He was so near that I couldn't avoid him.

Ce serait mieux de l'éviter maintenant, parce qu'elle est violente.

It'd be better to avoid her now, because she's violent.

" Il vaut mieux t'éloigner, et rasant la Sicile / prolonger tes détours et ta lenteur utile, / pour atteindre le but l'éviter avec art, / et près de Pachynum, par un prudent écart, / dans ton cours prolongé décrire un arc immense, / que d'aller, de Carybde affrontant l'inclémence, / braver ses tourbillons, ses gouffres écumants, / et de ses chiens hideux les rauques hurlements. "

"Far better round Pachynus' point to steer, / though long the course, and tedious the delay, / than once dread Scylla to behold, or hear / the rocks rebellow with her hell-hounds' bay."