Translation of "Impuissantes" in English

Les victimes se croient impuissantes

Victims believe they are impotent

- Nous sommes impuissants.
- Nous sommes impuissantes.

- We're helpless.
- We're powerless.

Je sais que vous vous sentez impuissantes.

I know that you feel helpless.

Par là je monte au faîte, où des mains languissantes / perdaient contre les Grecs des flèches impuissantes.

By this I reached the roof-top, whence in vain / the luckless Teucrians hurled their unavailing rain.

- Je sais que vous vous sentez impuissant.
- Je sais que vous vous sentez impuissante.
- Je sais que vous vous sentez impuissants.
- Je sais que vous vous sentez impuissantes.
- Je sais que tu te sens impuissant.
- Je sais que tu te sens impuissante.

- I know that you feel helpless.
- I know you feel helpless.

Je demande aux scientifiques de notre pays, ceux qui nous ont donné les armes nucléaires, de désormais mettre leurs grands talents au service de la cause de l'humanité et de la paix mondiale : de nous donner les moyens de rendre ces armes nucléaires impuissantes et obsolètes.

I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.