Translation of "Flèches" in English

épées, flèches, pierres, massues.

swords, arrows, stones, clubs.

Une grenouille à flèches empoisonnées.

Poisonous dart frog.

- Un arc est inutile sans flèches.
- Un arc sans flèches ne sert à rien.

A bow is no use without arrows.

Un arc est inutile sans flèches.

A bow is no use without arrows.

Un arc n'est rien sans flèches.

A bow is nothing without arrows.

L'arc ne sert à rien sans flèches.

A bow is no use without arrows.

Un arc sans flèches ne sert à rien.

A bow is no use without arrows.

- Les Amérindiens combattirent avec des arcs et des flèches.
- Les Amérindiens ont combattu avec des arcs et des flèches.

Native Americans fought with bow and arrow.

Les Amérindiens ont combattu avec des arcs et des flèches.

Native Americans fought with bow and arrow.

Et ici toutes ces petites flèches étaient leur manière de simuler -

And so all these little arrows there were their way of simulating --

Les visiteurs sont guidés en cercle par des flèches au sol.

The visitors are guided in a circle by arrows on the floor.

Les écailles du dragon ne peuvent pas être transpercées par des flèches ordinaires.

The dragon's scales can't be pierced by ordinary arrows.

Une fois qu'ils sont suffisamment proches, les deux camps déchaînent des volées de flèches.

Once they are close enough, both sides unleash volleys of arrows.

À l'âge de sept ans il avait déjà fabriqué son arc et ses flèches.

By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.

Par là je monte au faîte, où des mains languissantes / perdaient contre les Grecs des flèches impuissantes.

By this I reached the roof-top, whence in vain / the luckless Teucrians hurled their unavailing rain.

Une fois la bataille commencée et les avait spécialement entraînés pour supporter le bruit des élingues et des flèches.

once the battle commenced and had them specifically trained to endure the sound of slings and arrows.

La culture islamique nous a donné des arches majestueuses et des flèches montantes ; de l'éternelle poésie et de la précieuse musique ; une élégante calligraphie et des lieux de contemplation pacifique.

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

Adressant donc sa voix à l'aîné des Amours : / " O toi, l'honneur, l'appui, le charme de mes jours, / enfant vainqueur des dieux, souverain de la terre, / de que la flèche insulte aux flèches du tonnerre. "

So now to winged Love this mandate she addressed: / "O son, sole source of all my strength and power, / who durst high Jove's Typhoean bolts disdain, / to thee I fly, thy deity implore."