Translation of "Perdaient" in English

Ils ne perdaient pas de temps.

They didn't lose any time.

Tous ceux qui protestaient perdaient leur emploi.

Anyone who protested, lost his job.

Les filles un peu trop grosses seraient plus charmantes si elles perdaient un peu de poids.

Slighty overweight girls would look cuter if they lost a little weight.

Par là je monte au faîte, où des mains languissantes / perdaient contre les Grecs des flèches impuissantes.

By this I reached the roof-top, whence in vain / the luckless Teucrians hurled their unavailing rain.