Translation of "Façonner" in English

L'éducation contribue à façonner le caractère.

Education helps to mold character.

Nous pouvons commencer à façonner une nouvelle société,

we can begin to shape a new society,

Heidi et Manuela commencent maintenant à façonner. Pas facile.

Heidi and Manuela now start shaping. Not easy.

J'ai appris qu'au lieu de laisser le rejet me façonner,

I learned that instead of letting rejection shape me,

C'est à nous de façonner notre vie et notre destin

And it's left for us to shape our lives and destinies

Et qui m'a aidée à façonner ma notion de capacité

that I think helped shape my idea of ability

Si nous n'autorisions pas le rejet à façonner négativement notre identité.

if we wouldn't allow the rejection of life to negatively shape our identity.

Mais il a le pouvoir de façonner le destin de notre planète.

but it has the power to shape our planet's destiny.

L'homme a appris à s'adapter à, voire dans certains cas à façonner, son environnement.

Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.