Translation of "Dérive" in English

Leur bateau dérive.

Their boat is adrift.

Ce mot dérive du grec.

- This word is derived from Greek.
- This word comes from Greek.

L'Algérie est à la dérive.

Algeria is adrift.

Après la jeunesse: des années à la dérive.

After the youth: drifting years.

Bruxelles, attends-moi, j'arrive, bientôt, je prends la dérive.

Bruxelles, wait for me, I am coming, soon I will take the drift.

Un homme sans racine est un homme à la dérive.

The unrooted man is the adrift man.

4 en avant, dérive un peu vers la droite Bas une demi-

4 forward, drifting to the right a little Down a half

La petite partira à la dérive si personne ne s'en préoccupe trop.

The little girl will go astray if no one cares much about her.

- Ce mot est d'origine grecque.
- Ce mot vient du grec.
- Ce mot provient du grec.
- Ce mot dérive du grec.

- This word is derived from Greek.
- This word comes from Greek.

Tant de regards pour voir ce monde partir à la dérive et si peu de mains pour tenter de l'en empêcher !

So many who see how the world is drifting away and so few who put their hands out to stop it!

Dans le torso humain se trouvent deux paires de côtes flottantes. Ces côtes ne sont pas vraiment à la dérive dans la poitrine, mais, contrairement aux autres côtes, elles ne sont attachées qu'à un seul bout.

In the human torso are two pairs of floating ribs. These ribs do not actually drift freely in the chest, but, unlike the other ribs, they are attached only at one end.