Translation of "Demi" in Finnish

- Faites demi-tour.
- Fais demi-tour.

Käänny ympäri.

Demi tour !

Täyskäännös vasempaan PÄIN!

Elle est ma demi-sœur.

- Hän on minun sisarpuoleni.
- Hän on minun siskopuoleni.

Ça a pris une demi-heure.

Siihen meni puoli tuntia.

J'ai attendu presque une demi-heure.

Olen odottanut melkein puoli tuntia.

J'ai acheté une demi-douzaine d’œufs.

- Ostin puoli tusinaa munia.
- Ostin puolenkymmentä munaa.

J’attends depuis déjà une demi-heure.

Olen odottanut jo puoli tuntia.

Tom est le demi-frère de Manon.

Tomi on Marin velipuoli.

Susan est en fait ta demi-sœur.

Susan on itseasiassa siskopuolesi.

Donne-moi un demi-kilo de pommes.

- Anna minulle puoli kiloa omenoita.
- Antakaa minulle puoli kiloa omenoita.

Je peux marcher jusqu'à l'école en une demi-heure.

- Koululleni kävelee puolessa tunnissa.
- Kävelen kouluun puolessa tunnissa.

Le dictionnaire contient environ un demi million de mots.

Tässä sanakirjassa on noin puoli miljoonaa sanaa.

Les chats radioactifs ont-il dix-huit demi-vies ?

Onko radioaktiivisilla kissoilla kahdeksantoista puolitettua elämää?

Le dictionnaire contient aux alentours d'un demi-million de mots.

Tässä sanakirjassa on noin puoli miljoonaa sanaa.

Il y a un an et demi, j'ai failli mourir.

- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

Encore une demi-heure, et notre maître sera de retour ici.

Vielä puoli tuntia ja meidän herramme palaa takaisin.

Il nous a fallu une demi-heure pour monter la tente.

Meiltä vei puoli tuntia pystyttää teltta.

Il y a moins d'un demi-siècle, il aurait été impossible de les voir ici.

Alle puoli vuosisataa sitten - niitä olisi ollut mahdoton nähdä täällä.

Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.

Sinulta tulee viemään ainakin puoli tuntia mennä jalan täältä kaupunkiin.