Translation of "Demi" in Polish

- Faites demi-tour.
- Fais demi-tour.

Odwróć się.

Veuillez attendre une demi-heure.

- Proszę poczekać pół godziny.
- Poczekaj, proszę, pół godziny.

Il est mon demi-frère.

On jest moim przyrodnim bratem.

On part dans une demi-heure.

Wyruszamy za pół godziny.

- Merci de m'apporter une demi-bouteille de vin.
- Veuillez m'apporter une demi-bouteille de vin.

Przynieś mi proszę pół butelki wina.

- Cela fait une demi-heure que j'attends le bus.
- J'attends le bus depuis une demi-heure.

Czekam na autobus od pół godziny.

Diane est aussi ta demi-sœur, George.

Diane jest także twoją siostrą przyrodnią, George.

Elle m'a fait attendre une demi-heure.

Musiałem czekać na nią pół godziny.

Il sera ici dans une demi-heure.

Będzie tutaj w przeciągu pół godziny.

J'étudie l'anglais une demi-heure par jour.

Uczę się angielskiego pół godziny każdego dnia.

Un demi-poulet frites, s'il vous plait.

Poproszę połowę kurczaka z frytkami.

Je serai de retour dans une demi-heure.

Wrócę za pół godziny.

Vous auriez dû partir une demi-heure plus tôt.

Powinieneś wyjść pół godziny wcześniej.

Y a-t-il des excursions d'une demi-journée ?

Czy są trasy na pół dnia?

Le dictionnaire contient environ un demi million de mots.

Słownik zawiera około pół miliona słów.

Le bureau de poste est éloigné d'un demi mille.

Poczta jest pół mili stąd.

- Combien pour un demi kilo ?
- Combien pour une livre ?

Ile kosztuje pół kilograma?

Le demi-siècle suivant représente l'âge d'or de l'époque classique

Następne pięćdziesiąt lat były złotymi dla klasycznej Grecji.

Il nous a fallu une demi-heure pour monter la tente.

- Postawiliśmy namiot w pół godziny.
- Rozłożenie namiotu zajęło nam pół godziny.

Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.

Pół miliona dzieci w Nigerii nadal dotyka niedożywienie.

Il n'y a rien de pire que de faire les choses à demi !

Nie ma nic gorszego niż robienie rzeczy na pół gwizdka!

Il y a moins d'un demi-siècle, il aurait été impossible de les voir ici.

Niespełna pół wieku temu nie sposób byłoby je tu znaleźć.

Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.

Dojście stąd do miasta zajmie co najmniej pół godziny.

On appelle demi-frères et sœurs, deux enfants qui ont la même mère mais des pères différents.

Dzieci tej samej matki, lecz innego ojca, nazywa się braćmi lub siostrami przyrodnimi.