Translation of "Demi" in English

0.007 sec.

Examples of using "Demi" in a sentence and their english translations:

- Faites demi-tour.
- Fais demi-tour.

Turn around.

Demi tour !

About face!

Demi-tour interdit !

No U-turn!

Faites demi-tour.

Turn around.

- Il est mon demi-frère.
- C'est mon demi-frère.

He's my half-brother.

- Thomas a une demi-sœur.
- Tom a une demi-sœur.

- Thomas has a half-sister.
- Tom has a half-sister.

J'ai une demi-heure.

I've got half an hour.

- Faites demi-tour, s'il vous plaît.
- Fais demi-tour, s'il te plaît.

Turn back, please.

Un demi-millimètre de différence

Half a millimeter difference

Et puis faites demi-tour.

And then turn around.

Un demi-terrain de football.

half a football field.

Elle est ma demi-sœur.

She's my half-sister.

Thomas a une demi-sœur.

- Thomas has a half-sister.
- Tom has a half-sister.

Combien pour un demi kilo ?

How much for half a kilo?

Veuillez attendre une demi-heure.

- Please wait for thirty minutes.
- Please wait half an hour.

Il est mon demi-frère.

He's my half-brother.

Marie est ma demi-sœur.

Mary is my half-sister.

Tom a une demi-sœur.

Tom has a half-sister.

- Elle m'a fait attendre une demi-heure.
- Elle m'a laissé attendre une demi-heure.

She made me wait for half an hour.

Pendant les sept mois et demi

From the seven and a half months

Vos rimes et vos demi-rimes!

rhymes and half-rhymes mixed up!

Je suis souvent à demi endormi.

- I'm often half-asleep.
- I'm often half asleep.

Ça a pris une demi-heure.

It took half an hour.

Nous nommons l’embarcation " La Demi Lune ".

We named the boat the Half Moon.

Ils arrivent d'ici une demi-heure.

They're arriving within a half hour.

Nous n'allons pas faire demi-tour.

We're not turning back.

J'ai acheté une demi-douzaine d’œufs.

I bought half a dozen eggs.

Faisons demi-tour et revenons maintenant.

Let's turn and go back now.

On part dans une demi-heure.

We leave in half an hour.

Là, tu peux faire demi-tour.

Here you can turn around.

Pour un demi-million de dollars.

for half a million bucks.

- Merci de m'apporter une demi-bouteille de vin.
- Veuillez m'apporter une demi-bouteille de vin.

Please bring me a half-bottle of wine.

- Cela fait une demi-heure que j'attends le bus.
- J'attends le bus depuis une demi-heure.

I've been waiting for the bus for half an hour.

Il y a deux ans et demi,

Two and a half years ago,

Sept milliards et demi, au dernier décompte,

Seven and a half billion at last count,

J'avais fini en quatre mois et demi.

I was done in four and a half months.

Un demi-million pour une nouvelle entreprise.

Half a million for a new business.

Au moins pendant la demi-heure suivante.

at least for the next half hour.

Diane est aussi ta demi-sœur, George.

Diane is your half-sister too, George.

Elle m'a fait attendre une demi-heure.

- She kept me waiting for 30 minutes.
- She kept me waiting for half an hour.
- She made me wait for half an hour.

Il sera ici dans une demi-heure.

He will be here in half an hour.

On se voit dans une demi-heure.

We'll see each other in half an hour.

Donne-moi un demi-kilo de pommes.

Give me half a kilo of apples.

J'étudie l'anglais une demi-heure par jour.

I study English half an hour every day.

Attends une demi-heure, s'il te plaît.

Please wait half an hour.

Il y a six ans et demi.

about six and a half years ago.

Je ne vais pas faire demi-tour.

I'm not turning back.

On mangera ensemble à midi et demi.

- We will have lunch together at twelve-thirty.
- We'll eat lunch together at 12:30.

Susan est en fait ta demi-sœur.

Susan is actually your half sister.

Tom est le demi-frère de Manon.

Tom is Mary's half-brother.

Elle m'a laissé attendre une demi-heure.

- She kept me waiting for half an hour.
- She made me wait for half an hour.

Pas de possibilité de faire demi-tour !

No u-turn!

Un demi-poulet frites, s'il vous plait.

Half a chicken with fries, please.

Tom arriva une demi-heure en retard.

Tom came half an hour late.

Mon fils a un an et demi.

My son is one and a half years old.

Une tierce majeure a quatre demi-tons.

- A major third has four half steps.
- A major third has four semitones.

Fais chauffer un demi-litre de bouillon.

Heat half a liter of broth.

J'attends le bus depuis une demi-heure.

I've been waiting for the bus for half an hour.

Mes trois demi-frères n'ont pas d'enfants.

My three half brothers have no children.

Un demi-million de dollars pour cela?

half a million dollars for this?

- Vous auriez dû commencer il y a une demi-heure.
- Tu aurais dû commencer il y a une demi-heure.
- Tu aurais dû démarrer il y a une demi-heure.
- Vous auriez dû démarrer il y a une demi-heure.

You ought to have started half an hour ago.

Qui mesurait 1 mètre et demi de largeur

It was five feet wide -

Mais il y a un an et demi,

But about a year and a half ago,

Demi. Comment lutter si sérieusement contre ce virus?

Demi. How can we fight this virus so seriously?

Un demi-million a participé dans le monde.

Half a million participated worldwide.