Translation of "D'éthique" in English

L'article traite le problème en termes d'éthique.

The paper discusses the problem in terms of ethics.

Le clonage humain pose de sérieux problèmes d'éthique.

Cloning people raises serious ethical problems.

Le sénateur fut réprimandé par le comité d'éthique du congrès.

The senator was censured by the congressional ethics committee.

Je vais faire un exposé à la conférence d'éthique biomédicale de cette année.

I'm going to give a paper at this year's conference on biomedical ethics.

Lorsque la confiance en nos institutions est faible, nous devrions réduire l'influence corrosive de l'argent dans notre politique, et insister sur les principes de transparence et d'éthique dans le service public.

When trust in our institutions is low, we should reduce the corrosive influence of money in our politics, and insist on the principles of transparency and ethics in public service.

Tout ce que j'ai accompli est le produit d'un dur labeur. Toutes les mauvaises choses qui m'arrivent sont dûes à la malchance. Toutes les choses que vous accomplissez sont le produit de la chance. Toutes les mauvaises choses qui vous arrivent sont dûes à votre manque d'éthique professionnelle.

Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic.