Translation of "Concilier" in English

Protection de l’individu ou celle de la société, ou alors tenter de les concilier,

protection of the individual or that of society, or else attempt to reconcile them,

- C'est difficile d'équilibrer les études et le travail.
- Il est difficile de concilier études et travail.

- It's hard to combine study and work.
- It's hard to balance study with work.
- It's hard to reconcile study with work.

La femme d’aujourd’hui est confrontée à des pressions diverses. Elle doit concilier carrière et vie de famille.

The woman of today is exposed to various stresses. She must try to reconcile career and family life.