Translation of "Confrontée" in English

À quoi suis-je confrontée ?

What am I up against?

La Russie est confrontée à d'importants problèmes financiers.

Russia is facing great financial difficulties.

- À quoi suis-je confronté ?
- À quoi suis-je confrontée ?

What am I up against?

La Chine est confrontée à un problème d'explosion de pastèques.

China is facing a problem with exploding watermelons.

Elle l'a fait parce qu'en tant que psychologue, elle est confrontée

She did it because, as a psychologist, she is confronted

La Hesse n'est actuellement pas confrontée à de tels défis majeurs.

Hessen is currently not facing such major challenges.

La femme d’aujourd’hui est confrontée à des pressions diverses. Elle doit concilier carrière et vie de famille.

The woman of today is exposed to various stresses. She must try to reconcile career and family life.

Lorsque la nièce du roi a réduit sa femme en larmes, Ney l'a confrontée en criant: «Moi et d'

When the king’s niece reduced his wife to tears, Ney confronted her, shouting “I and

Avant que la NASA ne puisse commencer à concevoir un vaisseau spatial pour sa mission lunaire, elle était confrontée à des

Before NASA could start designing a spacecraft for its lunar mission, it faced some fundamental

Mettre un terme à la dégradation des écosystèmes de la planète peut s'avérer le plus grand défi auquel l'humanité ait été confrontée.

Halting the decline of the planet's ecosystems may be the most difficult challenge humanity has ever faced.

La vie humaine est confrontée à une alternative identique à celle à laquelle sont confrontées toutes les autres formes de vie : s'adapter aux conditions dans lesquelles elle doit vivre ou s'éteindre.

Human life faces the same alternatives that confront all other forms of life—of adapting itself to the conditions under which it must live or becoming extinct.

- Je veux voir à quoi je fais face.
- Je veux voir à quoi je me confronte.
- Je veux voir à quoi je suis confronté.
- Je veux voir à quoi je suis confrontée.

I want to see what I'm up against.

Chaque année, pendant le jeûne, des confrontations et des arrestations violentes ont lieu dans tout le pays kabyle. Où toute personne qui s'affranchit de la pratique religieuse est confrontée à la répression du gouvernement qui relaie les revendications des fondamentalistes pour acheter leur paix.

Every year, during the fasting, heated confrontations and arrests take place across the Kabyle country. Where everyone who frees themselves from the religious practice faces repression by the government, which relays the fundamentalists' demands in order to buy their peace.