Translation of "Carburant" in English

Pompe à carburant? - Désactivé.

Fuel pump? - Off.

Combien de carburant avons-nous ?

- How much fuel do we have?
- How much fuel have we got?

On consomme plus de carburant.

you're responsible for more of the fuel use.

La bière est mon carburant.

Beer is my fuel.

Mais utilisez vos émotions comme carburant

But use your emotions as fuel

Nous allons commander du carburant maintenant.

We're going to order fuel now.

Commander du carburant, vérifier la météo,

order fuel, check the weather,

L'essence n'est plus un carburant bon marché.

- Petrol is no longer a cheap fuel.
- Gasoline is no longer a cheap fuel.

Les « Hummers » sont des gouffres à carburant.

Hummers are big gas guzzlers.

On doit alimenter la machine en carburant.

We must fuel the machine.

Nous sommes tous à court de carburant.

We're all out of booze.

Nous sommes presque à court de carburant.

We're almost out of fuel.

Le coût du carburant ne cesse d'augmenter.

The cost of petrol keeps on going up.

Nous avons opté pour dix tonnes de carburant.

We decided on ten tons of fuel.

Au moins 20 fois le poids du carburant.

at least 20 times more than the liquid fuel.

La nourriture est un carburant pour le corps.

Food is fuel for our bodies.

- Nous n'avons plus d'essence.
- Nous n'avons plus de carburant.
- Nous sommes à court de carburant.
- Nous sommes à court d'essence.

We're running out of gas.

Nous avons maintenant emporté beaucoup de carburant avec nous.

We have now taken a lot of fuel with us.

Quelle sorte de carburant employez-vous pour cette machine ?

What kind of fuel do you use in this machine?

- Nous allons manquer d'essence.
- Nous allons manquer de carburant.
- Nous allons être à court de carburant.
- Nous allons être à court d'essence.

We're running out of gas.

- Nous allons manquer de gaz.
- Nous n'avons plus de carburant.

We're running out of gas.

Les économies de carburant sont un gros avantage de cette voiture.

Fuel economy is a big advantage of this car.

Ensuite, nous commanderons le carburant, c'est-à-dire que nous le remplirons.

Then we will order the fuel, ie we will fill it up.

Ma voiture consomme moins de carburant que celle de ma grand-mère.

My car burns less fuel than my grandmother's.

- Il n'y avait pas assez de carburant.
- Il n'y avait pas assez de combustible.

There was not enough fuel.

Avec le module lunaire presque à court de carburant, Armstong a pris le contrôle manuel.

With the Lunar Module almost out of fuel, Armstong took manual control.

Mais un vaisseau spatial assez grand pour transporter toutes les fournitures, l'équipement et le carburant

But a spacecraft large enough to carry all the necessary supplies, equipment and fuel

Les étoiles sont grosses parce qu'elles sont chaudes ; lorsque leur carburant est épuisé, elles s'effondrent.

Stars are big, because they're hot; when their fuel is exhausted, they collapse.

- Le prix de l'essence ne cesse de monter.
- Le coût du carburant ne cesse d'augmenter.

- The cost of gasoline keeps on going up.
- The cost of petrol keeps on going up.

Il fournirait du carburant, de l'énergie, des fournitures et un espace de vie à trois astronautes alors qu'ils se

It would provide fuel, power, supplies and living space for three astronauts as they

Parce que le lem n'avait besoin que d'équipement et de carburant pour un atterrissage lunaire, il pouvait être petit

Because the lem only needed equipment and fuel for a lunar landing, it could be small