Translation of "Antérieures" in English

Mais celles antérieures au sinistre lui restent opposable

but those prior to the incident remain opposable to him

Par le souvenir des horreurs des maladies infectieuses antérieures.

by memories of the horrors of earlier infectious diseases.

Le Kripo veut maintenant également vérifier à nouveau les preuves antérieures.

The Kripo now also wants to check earlier evidence again.

Les polices d'assurance ne prennent pas en charge les maladies antérieures.

Insurance policies don't cover preexisting conditions.

Les personnes qui ont des expériences et des relations sexuelles antérieures ont

People who have previous experiences and sexual relationships have

- Ils ont demandé ses expériences précédentes.
- Ils l'ont questionné sur ses expériences antérieures.

They inquired about his past experience.

Troupes de garnison, forces provinciales, survivants des batailles antérieures et des hommes qui étaient à la hâte

garrison troops, provincial forces, survivors from prior battles and men that were hastily

Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.

According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.

Les documents Microsoft Office de versions égales ou antérieures à 2003 qu’on sauve avec un mot de passe peuvent être décodés par des hackers en quelques secondes.

With Microsoft Office documents, versions 2003 or earlier, when you save a file with a password, hackers can break that password in seconds.

Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.

It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.