Translation of "Infectieuses" in English

De maladies infectieuses,

it reduces our vulnerability to infectious diseases

Est égal au nombre de personnes infectieuses.

is equal to the number of infectious people.

Dons plus il y a de personnes infectieuses,

So the more infectious people there are,

Avec des personnes à risques, infectieuses ou guéries.

with susceptible, infectious or recovered people.

Toutes les maladies infectieuses ne sont pas contagieuses.

Not all infectious diseases are contagious.

Par le souvenir des horreurs des maladies infectieuses antérieures.

by memories of the horrors of earlier infectious diseases.

Vous pouvez voir des personnes infectieuses qui ont contracté l'infection

You can see infectious people who have got the infection

Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.

Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.

Le bon vieux temps me manque, quand tout le monde mourrait de maladies infectieuses.

I miss the good ole days when everyone died of infectious disease.

Maladies infectieuses, comme celles que l'on a vu en Afrique, ont chuté dramatiquement grâce à de meilleures infrastructures de santé.

diseases like the ones we saw in Africa, dropped dramatically due to better health infrastructure.

Les maladies infectieuses sont causées par des prions, des virus, des rickettsies, des chlamydias, des champignons pathogènes et des protozoaires.

Infectious diseases are caused by prions, viruses, rickettsia, chlamydia, bacteria, pathogenic fungi and protozoa.

Les banques de sperme effectuent des dépistages auprès des donneurs afin de réduire les risques de transmission de maladies génétiques et infectieuses.

Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases.