Translation of "Affirmations" in English

Les deux affirmations sont fausses.

Both claims are false.

Je pense néanmoins que ces affirmations ne sont pas justifiées.

Nevertheless, I believe that these claims are not justified.

Malheureusement, nous ne pouvons pas atteindre les preuves étayant ces affirmations.

Unfortunately, we cannot reach the evidence supporting these claims.

Cela entraîne les gens au point suivant, numéro 3 : l'équilibre des affirmations.

It sweeps people onto the next point, which is free balance in statements.

Le présentateur croit que l'industrie cosmétique trompe les femmes par des affirmations extravagantes.

The speaker believes that cosmetic industries mislead women with impossible claims.

Les procureurs au tribunal doivent étayer leurs affirmations pour prouver qu'un suspect est coupable.

Prosecutors in court have to substantiate their claims in order to prove a suspect is guilty.

Celui qui lit ce rapport obtient toutes les affirmations nécessaires pour pouvoir contrôler les faits lui-même.

The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself.