Translation of "émue" in English

Je suis un peu émue.

I'm a little touched.

Son histoire l'a émue aux larmes.

His story moved her to tears.

- Il m'a émue.
- Il m'a touchée.

He touched me.

J'ai été émue par ce film.

I was touched by this movie.

Toute l'assistance était émue par son discours.

All the people present were moved by his speech.

J'ai été émue aux larmes par l'histoire.

I was moved to tears by the story.

Elle a été émue aux larmes par l'histoire.

She was moved to tears by the story.

La communauté fut émue par le très beau sermon.

The congregation was moved by the fine sermon.

- Je suis un peu ému.
- Je suis un peu émue.

I'm a little touched.

- Cela m'a ému aux larmes.
- Cela m'a émue aux larmes.

It moved me to tears.

- Il m'a touché.
- Il m'a ému.
- Il m'a émue.
- Il m'a touchée.

He touched me.

- Je fus ému aux larmes par l'histoire.
- J'ai été ému aux larmes par l'histoire.
- Je fus émue aux larmes par l'histoire.
- J'ai été émue aux larmes par l'histoire.

I was moved to tears by the story.

La petite fille, profondément émue par la triste histoire du vieil homme, fondit en larmes.

The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.