Translation of "Transformé" in Dutch

Elle a transformé sa vieille robe en jupe.

Ze maakte een rok van haar oude jurk.

Les ordinateurs ont considérablement transformé le paysage industriel.

Computers hebben het industriële landschap aanzienlijk veranderd.

Nous l'avons transformé en quelque chose de si captivant,

het omgevormd tot iets zo verleidelijks

L'avenir numérique s'est transformé en contrats à terme d'actions.

En de digitale toekomst veranderde in aandelenfutures.

- Ce qui était tout d'abord une catastrophe naturelle est vite devenu une débâcle causée par l'homme.
- Ce qui était au départ une catastrophe naturelle s'est rapidement transformé en une débâcle causée par l'homme.

Wat eerst een natuurramp was, werd al snel een door mensenhand veroorzaakt fiasco.