Translation of "Naturelle" in Dutch

- Soyez naturel.
- Soyez naturelle.
- Sois naturelle.
- Sois naturel.

Wees natuurlijk.

- Es-tu une blonde naturelle ?
- Êtes-vous une blonde naturelle ?

Ben je van nature blond?

Elle est d'une beauté naturelle.

Ze is van nature uit mooi.

Il avait une assurance naturelle.

Assertief was hij van nature.

C'est une réaction parfaitement naturelle.

Het is een volkomen natuurlijke reactie.

Regardez, une parfaite petite alcôve naturelle.

De perfecte natuurlijke alkoof.

Il est mort de mort naturelle.

Hij stierf een natuurlijke dood.

Le brun n'est pas sa couleur de cheveux naturelle.

Bruin is niet haar natuurlijke haarkleur.

Ce paradoxe à propos de l'origine naturelle de l'homosexualité,

deze paradox over de natuurlijke oorsprong van seksualiteit,

L'intelligence artificielle ne peut pas battre la stupidité naturelle.

Kunstmatige intelligentie kan niet tegen natuurlijke dwaasheid op.

Une réponse naturelle est de chercher à casser la machine,

dan is een natuurlijke reactie stokken in de wielen te steken,

C'est crucial pendant la période qui suit une catastrophe naturelle.

Dit is zeer belangrijk tijdens noodsituaties.

L'énergie éolienne est un bon exemple de source naturelle d'énergie.

Windenergie is een goed voorbeeld van een natuurlijke energiebron.

Sur le fait que l'homosexualité féminine soit aussi une variation naturelle,

dat vrouwelijke homoseksualiteit ook een natuurlijke variatie is

La gravité est la force naturelle par laquelle les objets sont attirés entre eux.

- Zwaartekracht is de natuurkracht waardoor voorwerpen elkaar aantrekken.
- Zwaartekracht is een natuurkracht, waardoor dingen elkaar aantrekken.

On peut profiter de l'exposition, durant quelques mois, au Musée d'Histoire Naturelle de Vienne.

Van de tentoonstelling kan enkele maanden worden genoten in het Weense Natuurhistorisch Museum.

- Ce qui était tout d'abord une catastrophe naturelle est vite devenu une débâcle causée par l'homme.
- Ce qui était au départ une catastrophe naturelle s'est rapidement transformé en une débâcle causée par l'homme.

Wat eerst een natuurramp was, werd al snel een door mensenhand veroorzaakt fiasco.