Translation of "Sortit" in Dutch

- Il sortit de la pièce.
- Il sortit de la chambre.

- Hij ging uit de kamer.
- Hij verliet de kamer.

Il sortit de derrière le rideau.

Hij kwam van achter het gordijn.

Un flot de gens sortit du théâtre.

Er kwamen heel wat mensen uit het theater.

Toute la famille sortit de la voiture.

De hele familie kwam uit de auto.

John sortit une clé de sa poche.

John haalde een sleutel uit zijn zak.

De la fumée noire sortit de la cheminée.

Er kwam zwarte rook uit de schoorsteen.

- Il sortit de la pièce.
- Il quitta la pièce.

- Hij ging uit de kamer.
- Hij verliet de kamer.

Il sortit de la pièce sans dire un mot.

Hij verliet de kamer zonder ook maar een woord te zeggen.

Comme il s'était arrêté de pleuvoir, il sortit se promener.

Toen het ophield met regenen, ging hij buiten wandelen.

Dès qu'il sortit de la maison, il commença à pleuvoir.

Juist toen hij het huis uit ging, begon het te regenen.

Le criminel sortit de la maison les mains en l'air.

De crimineel kwam het huis uit met zijn armen in de lucht.

Tom sortit de sa poche un billet de vingt dollars.

Tom haalde een biljet van twintig dollar uit zijn zak.

- Elle est sortie acheter de la nourriture.
- Elle sortit acheter de la nourriture.

- Ze vertrok om wat eten te gaan kopen.
- Ze ging uit om iets te eten te kopen.

Il sortit de la chambre à coucher et entra dans la salle à manger.

Hij verliet de slaapkamer en ging in de eetzaal.

- C'est comme cela qu'il s'est sorti du danger.
- C'est ainsi qu'il se sortit du danger.

Zo ontsnapte hij aan het gevaar.

- Tom sortit de la baignoire et se sécha.
- Tom est sorti de la baignoire et s'est séché.

- Tom is uit bad gekomen en heeft zich afgedroogd.
- Tom kwam uit bad en droogde zich af.