Translation of "Scolaire" in Dutch

L'uniforme scolaire est juste démodé.

Schooluniformen zijn eigenlijk uit de mode.

La rentrée scolaire a lieu demain.

De school begint morgen.

A qui appartient ce manuel scolaire?

Van wie is dit schoolboek?

Chacun de nous porte un uniforme scolaire.

Ieder van ons draagt een schooluniform.

Il surpasse tous ses frères en capacité scolaire.

Op het gebied van leren overtreft hij al zijn broers.

Les repas de la cantine scolaire sont dégoûtants !

Het eten op school is walgelijk!

Au Japon, la nouvelle année scolaire commence en avril.

In Japan begint het nieuwe schooljaar in april.

Et à quoi bon apprendre des faits dans ce système scolaire,

En waarom zou ik feiten leren in een schoolsysteem

Un mauvais parcours scolaire jouera contre toi quand tu chercheras un travail.

Slechte punten op school getuigen tegen je, wanneer je werk zoekt.

- Dans quelle année scolaire est ta sœur ?
- En quelle classe est ta sœur ?

In welke klas zit je zus?

Le groupe de travail international pour la promotion de l'instruction scolaire de l'espéranto a été fondé en mai 2006.

De Internationale Werkgroep voor het bevorderen van het onderwijs van Esperanto op school werd opgericht in mei 2006.

- Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
- Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires.
- Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.

Het schoolreglement verplicht de leerlingen tot het dragen van een schooluniform.