Translation of "Frères" in Dutch

Frères !

- Broers!
- Broeders!

Mes frères !

- Mijn broers!
- Broers!
- Broeders!

- Est-ce qu’ils sont frères ?
- Sont-ils frères ?

Zijn ze broers?

J'ai huit frères.

Ik heb acht broers.

Merci, mes frères.

Bedankt, broeders.

J'ai des frères.

Ik heb broers.

Nous sommes frères.

Wij zijn broers.

J'ai deux frères.

Ik heb twee broers.

Ils sont frères.

- Het zijn broers.
- Zij zijn broers.

J'ai trois frères.

Ik heb drie broers.

Sont-ils frères ?

Zijn ze broers?

- Combien de frères as-tu ?
- Combien de frères avez-vous ?
- Combien de frères avez-vous ?

Hoeveel broers heb je?

- Nous sommes pratiquement frères.
- Nous sommes juste comme des frères.
- Nous sommes presque comme des frères.

We zijn bijna als broers.

- Yutaka a deux frères ainés.
- Yutaka a deux frères plus âgés.
- Yutaka a deux grands frères.

Yutaka heeft twee oudere broers.

- Combien de frères as-tu ?
- Combien de frères avez-vous ?

Hoeveel broers heb je?

Ces frères se détestent.

Deze broers haten elkaar.

Nous sommes pratiquement frères !

We zijn praktisch broeders.

Elle a trois frères.

Zij heeft drie broers.

Il a trois frères.

Hij heeft drie broers.

Ce sont mes frères.

Dit zijn mijn broers.

Nous sommes pratiquement frères.

We zijn praktisch broers.

Tom a trois frères.

Tom heeft drie broers.

Avez-vous des frères ?

- Heeft u broers?
- Hebben jullie broers?

- Ils sont frères.
- Ils sont frères et sœurs.
- Elles sont sœurs.

- Het zijn broers.
- Zij zijn zusters.

- Yutaka a deux frères ainés.
- Yutaka a deux frères plus âgés.

Yutaka heeft twee oudere broers.

- Je vous remercie, mes frères.
- Je vous en suis reconnaissant, mes frères.
- Mes frères, vous avez ma gratitude.

Bedankt, broeders.

- Avez-vous des frères et sœurs ?
- As-tu des frères et sœurs ?

Heb je broers en zussen?

- Les deux frères sont toujours en vie.
- Les deux frères sont encore en vie.
- Les deux frères sont toujours vivants.

Beide broers zijn nog in leven.

Je n'ai pas de frères.

- Ik heb geen broer.
- Ik heb geen broers.

J'ai huit frères et sœurs.

Ik heb acht broers en zussen.

Les deux frères sont musiciens.

De broers zijn allebei musici.

Bob et Tom sont frères.

Bob en Tom zijn broers.

Tom n'a pas de frères.

Tom heeft geen broers.

Ma mère a quatre frères.

Mijn moeder heeft vier broers.

Romulus et Rémus étaient frères.

Romulus en Remus waren broers.

Combien de frères as-tu ?

Hoeveel broers heb je?

Bien chers frères et sœurs !

Lieve broers en zussen!

Mes deux frères sont mariés.

Allebei mijn broers zijn getrouwd.

Nous sommes frères de sang.

We zijn bloedbroeders.

Les deux frères sont morts.

De twee broers stierven.

J'aime mes frères et sœurs.

Ik hou van m'n broers en zussen.

- Les deux frères sont encore en vie.
- Les deux frères sont toujours vivants.

Beide broers zijn nog in leven.

- Combien as-tu de frères et sœurs ?
- Combien de frères et sœurs as-tu ?

Hoeveel broers en zussen heb je?

J'ai deux frères et une sœur.

Ik heb twee broers en één zus.

Tom a douze frères et sœurs.

Tom heeft 12 broers en zussen.