Translation of "Remède" in Dutch

- Ce remède te fera te sentir mieux.
- Ce remède vous fera vous sentir mieux.

- Dit medicijn zal je beter doen voelen.
- Met dit medicijn zal je je beter voelen.

Prends-le ! C'est un remède miracle.

Neem dat! Het is een wondermiddel.

Le remède n'est disponible que sur ordonnance médicale.

Het middel is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar.

Prenez ce remède. Vous vous sentirez bientôt mieux.

- Neem deze medicatie. Je zal je snel beter voelen.
- Neem dit medicijn. Je zult je snel beter voelen.

Représente un remède potentiel et pas seulement un traitement.

een mogelijke remedie kan zijn, en niet enkel een behandeling.

Il n'y a pas de remède contre la calvitie.

Er is geen remedie voor kaalheid.

- Il n'y a pas de remède.
- Il n'y a pas de traitement.

Er is geen remedie.

« J'ai mal au ventre. » « Je connais un remède, c'est l'eau de vie. »

"Ik heb buikpijn." -"Ik weet een middel, dat is het water des levens."

Il n’y a plus de remède à la stupidité, les abrutis les ont tous détruits.

Tegen domheid wast geen kruid meer, de dommeriken hebben het doodgespoten.