Translation of "Reçoit" in Dutch

Marie reçoit ceux-là.

Mary krijgt deze.

Tom ne reçoit jamais rien pour Noël.

Tom krijgt nooit iets voor Kerstmis.

- Il reçoit un bon salaire.
- Il perçoit un salaire élevé.

Hij verdient een hoog salaris.

Finalement emmené à l'hôpital où il reçoit le bon anti-venin,

Door daarna in het ziekenhuis toch het juiste antigif te nemen...

Chaque enfant reçoit à la fin un don de trente euros.

Elk kind krijgt uiteindelijk een cadeau van ongeveer 30 euro.

De retour à Paris, Soult reçoit un accueil de héros de Napoléon.

Bij zijn terugkeer naar Parijs, werd Soult door Napoleon als een held verwelkomd.

L'argent est géré par Marie. Tom reçoit seulement de l'argent de poche hebdomadaire.

Het geld wordt beheerd door Marie. Tom krijgt slechts wekelijks zakgeld.

En 1804, Napoléon proclame son nouvel Empire et Soult reçoit son bâton de maréchal.

In 1804 riep Napoleon zijn nieuwe rijk uit en Soult ontving het stokje van zijn maarschalk.

- Il y a plus de plaisir à aimer qu'à être aimé.
- Il y a plus de plaisir dans l'amour que l'on donne que dans celui que l'on reçoit.

Er is meer plezier te beleven met lief te hebben dan met geliefd te worden.