Translation of "Passons" in Dutch

Passons par là.

We kruipen erin.

Passons chez lui.

- Laten we even binnenspringen bij hem thuis.
- Laten we even bij hem aanwippen.

Passons à un autre outil d'anticipation.

Nog een ander hulpmiddel voor vooruitzicht.

- Effectuons un appel.
- Passons un appel.

Laten we bellen.

- Passons en revue.
- Faisons le point.

- Laten we eens kijken.
- Laten we eens overlopen.

Pourquoi ne passons-nous pas la voir ?

- Waarom springen we niet even bij haar binnen?
- Waarom gaan we niet even bij haar langs?

- Passons au vote.
- Votons.
- Procédons au vote.

Laten we stemmen.

Nous passons une bonne journée quand nous sommes heureux

We hebben een goede dag wanneer we gelukkig zijn

Nous passons un jour de vacances sur la côte.

We hebben de vrije dag aan de kust doorgebracht.

- Faisons un vote.
- Passons au vote.
- Procédons au vote.

- Laten we het in stemming brengen.
- Laten we erover stemmen.

Passons une bonne nuit de sommeil. On reprendra notre quête demain.

Laten we gaan slapen en morgen verder zoeken.

- Procédons à un vote.
- Passons au vote.
- Votons.
- Procédons au vote.

Laten we stemmen.

Nous passons la veille de Noël chez les parents de ma femme.

We brengen kerstavond door bij de ouders van mijn vrouw.

- Comme nous passons beaucoup de temps à regarder la télé, nous lirons moins de livres.
- Comme nous passons beaucoup de temps à regarder la télé, nous allons lire moins de livres.

Aangezien we veel tijd voor de televisie doorbrengen, zullen we steeds minder boeken lezen.

Tout ce que nous passons autant de temps à faire à des effets à long terme.

Als we ergens zoveel tijd aan besteden, heeft het een blijvend effect op ons.