Translation of "Heureux" in Spanish

- Repas heureux, sommeil heureux.
- Mange heureux, dors heureux.

Come feliz, duerme feliz.

- Il semble heureux.
- Il paraît heureux.
- Il a l'air heureux.

Parece feliz.

Totalement heureux.

totalmente felices.

Soyons heureux.

Seamos felices.

Je suis heureux que tu sois heureux.

Estoy feliz de que estés feliz.

- Je me sens heureux.
- Je suis heureux.

- Estoy contento.
- Soy feliz.
- Yo me siento feliz.
- Estoy feliz.

- Ils étaient tous heureux.
- Tous étaient heureux.

- Todos estaban felices.
- Todos eran felices.

- Il avait l'air heureux.
- Il semblait heureux.

Parecía feliz.

- Il était très heureux.
- Il fut très heureux.

Él era muy feliz.

- Elle le rendit heureux.
- Elle l'a rendu heureux.

Ella le hizo feliz.

- Tous étaient heureux.
- Tout le monde était heureux.

- Todos estaban felices.
- Todos eran felices.

- Je suis si heureux.
- Je suis tellement heureux.

- Soy tan feliz.
- Estoy tan feliz.

- Tom se sentait heureux.
- Tom s'est senti heureux.

Tom se sintió feliz.

- Ils semblent heureux.
- Ils ont l'air heureux.
- Elles semblent heureuses.
- Elles ont l'air heureux.

- Parecen felices.
- Se ven felices.
- Se ven contentos.
- Parecen contentas.

- heureux, ravis, excités -

--felices, complacidos, emocionados--

Nous sommes heureux.

nos sentimos felices.

Vous êtes heureux.

estás felIz.

Nous étions heureux!

¡Éramos felices!

Ils sont heureux.

Está contenta.

Ken est heureux.

Ken es feliz.

Tous sont heureux.

- Todos están felices.
- Todos son felices.

Tony était heureux.

Tony era feliz.

Il est heureux.

Él está feliz.

Tom semble heureux.

Tom parece feliz.

Je suis heureux.

Yo estoy contento.

Tom semblait heureux.

Tom parecía feliz.

Es-tu heureux ?

- ¿Estás feliz?
- ¿Estás contento?
- ¿Eres feliz?

Nous étions heureux.

Éramos felices.

Nous sommes heureux.

Somos felices.

Ken semble heureux.

Ken parece feliz.

Hier, j'étais heureux.

Ayer estaba yo feliz.

Il était heureux.

Era feliz.

Heureux, il souriait.

Contento, él sonrió.

Êtes-vous heureux ?

¿Estáis contentos?

Tous étaient heureux.

Todos estaban felices.

Personne n'est heureux.

Nadie es feliz.

Il semblait heureux.

Parecía feliz.

- J'étais heureux de vous aider.
- J'étais heureux de t'aider.

Estaba feliz de ayudarte.

- Tom a l'air très heureux.
- Tom semble être heureux.

Tom parece estar feliz.

- Nous serons heureux.
- Nous serons contents.
- On sera heureux.

Estaremos felices.

- Je suis assez heureux.
- Je suis pour ainsi dire heureux.

Estoy más o menos feliz.

- Sois heureux !
- Soyez heureux !
- Sois heureuse !
- Soyez heureuses !
- Soyez heureuse !

¡Sé feliz!

- Il est loin d'être heureux.
- Il n'est vraiment pas heureux.

Él no es nada feliz.

- Je nous voulais heureux.
- Je voulais que nous soyons heureux.

Quería que fuéramos felices.

- Ils doivent être heureux.
- Ils sont heureux, sans aucun doute.

Ellas deben ser felices.

- Ils semblent heureux.
- Ils ont l'air heureux.
- Elles semblent heureuses.

- Ellos se ven felices.
- Parecen felices.

- Tom est-il heureux ?
- Est-ce que Tom est heureux ?

¿Tom es feliz?

à nous rendre heureux,

sean los factores que nos hagan felices,

J'ai rendu John heureux.

Hice feliz a John.

Que je suis heureux !

¡Qué contento estoy!

Elle me rend heureux.

Ella me hace feliz.

Ils doivent être heureux.

No hay duda de que son felices.

Il est toujours heureux.

Él siempre está feliz.

J'étais vraiment très heureux.

Yo realmente estaba muy feliz.

Tom a l'air heureux.

Tom se ve feliz.

Je suis assez heureux.

Soy bastante feliz.

Bob était très heureux.

Bob estaba muy feliz.

Lire me rend heureux.

Leer me hace feliz.

Je suis trop heureux !

¡Soy demasiado feliz!

Je me sens heureux.

- Estoy contento.
- Yo estoy contento.

- J'étais heureux.
- J'étais heureuse.

Yo estaba contento.

Tom est mort heureux.

Tom murió feliz.

Essaie d'avoir l'air heureux.

- Pon buena cara.
- ¡A ver esa sonrisa!
- Intenta parecer contento.
- Pon cara de felicidad.

Tom était très heureux.

Tom era muy feliz.

Tom n'était jamais heureux.

Tom nunca fue feliz.

Ça me rend heureux.

Eso me hace feliz.