Translation of "Freins" in Dutch

Ajuste les freins.

- Stel de remmen bij.
- Pas de remmen aan.

Les freins bourdonnent.

Dazen brommen.

Ses freins surchauffent.

Zijn remmen raken oververhit.

Tes freins sont déssérrés.

Je remmen zijn los.

Ses freins vont lâcher.

Zijn remmen staan op het punt te falen.

Je n'ai plus de freins !

Ik heb geen remmen meer!

- Quelque chose ne va pas avec les freins.
- Il y a un problème avec les freins.

Er is iets mis met de remmen.

- Quelque chose ne va pas avec les freins.
- Il y a un problème avec les freins.
- Il y a quelque chose qui cloche avec les freins.
- Il y a un truc qui cloche avec les freins.

Er is iets mis met de remmen.

Quelque chose ne va pas avec les freins.

Er is iets mis met de remmen.

Je n'achèterai la voiture que s'ils réparent préalablement les freins.

Ik zal de auto maar kopen als ze eerst de remmen herstellen.