Translation of "Fondre" in Dutch

Tu crains de fondre.

Je bent bang om te smelten.

- La neige a commencé à fondre.
- La neige commença à fondre.

De sneeuw begon te smelten.

La neige commença à fondre.

De sneeuw begon te smelten.

Elle faisait fondre la neige.

Ze smolt sneeuw.

Le soleil fit fondre la neige.

De zon deed de sneeuw smelten.

La neige a commencé à fondre.

De sneeuw begon te smelten.

Pourraient fondre d'ici la fin du siècle.

kan smelten tegen het einde van de eeuw.

La glace est en train de fondre.

Het ijsje smelt.

Et alors que nous voyons la banquise fondre,

Terwijl we de ijskappen zien smelten,

Et oui, les glaciers sont en train de fondre.

En ja, de gletsjers, zij smelten.

Pour faire fondre votre glaçon, vous devez le mouiller,

Als je ijs wilt smelten, moet je het nat maken,

- La glace fond.
- La glace est en train de fondre.

- Het ijs is aan het smelten.
- Het ijs smelt.

Et, contrairement à la neige, la pluie fait fondre la glace,

en in tegenstelling tot sneeuwval doet regen ijs smelten,

- Le soleil fondit la neige.
- Le soleil fit fondre la neige.

De zon deed de sneeuw smelten.

- Les calottes glaciaires sont en train de fondre.
- Les calottes polaires fondent.

- De ijskappen smelten.
- De ijskappen zijn aan het smelten.

Ta glace va fondre si tu te dépêches pas de la manger.

Als je je ijsje niet snel opeet smelt hij nog.

- Qui pourrait attendrir ce cœur de pierre que tu as ?
- Qui pourrait faire fondre ce cœur de glace que tu as ?

Wie zou dat stenen hart van jou kunnen doen smelten?