Translation of "Douloureux" in Dutch

C'était douloureux.

Het was pijnlijk.

- Est-ce douloureux ?
- Est-ce que c'est douloureux ?

Is het pijnlijk?

Ce sera douloureux.

Dat zal pijnlijk zijn.

- Ce fut extrêmement douloureux.
- Ça a été extrêmement douloureux.

Het was ondraaglijk.

- Ce fut très douloureux.
- Ça a été très douloureux.

Het was erg pijnlijk.

- Mes yeux me font mal.
- Mes yeux sont douloureux.
- J'ai les yeux douloureux.
- Les yeux me font mal.

Mijn ogen doen pijn.

- Mon cœur est douloureux.
- Mon cœur me fait mal.

Mijn hart doet pijn.

- Mon pied me fait mal.
- Mon pied est douloureux.

Mijn voet doet pijn.

Cette morsure de serpent est le rappel douloureux du danger d'une telle mission.

Een beet van een ratelslang herinnert je eraan... ...hoe gevaarlijk een missie als deze is.

- Mon pied me fait mal.
- Mon pied est douloureux.
- J'ai mal au pied.

Mijn voet doet pijn.

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.
- Mes yeux sont douloureux.

Ik heb pijn aan mijn ogen.

Et il m'a fallu environ trois mois pour me rétablir. Le rétablissement était long et douloureux.

...en moest ongeveer drie maanden rusten voordat ik hersteld was. Dus het was een lang pijnlijk proces.