Translation of "Continua" in Dutch

Il continua l'énumération.

Hij zette de opsomming voort.

Tom continua à parler.

- Tom is blijven doorpraten.
- Tom bleef doorpraten.

Elle continua de parler.

Ze bleef praten.

Le chat continua de miauler.

De kat bleef miauwen.

Bill continua à pleurer pendant des heures.

Bill schreide urenlang.

- Tom a continué à marcher.
- Tom continua.

Tom ging verder.

Même s'il était fatigué, il continua son travail.

Hoewel hij moe was, ging hij door met zijn werk.

Il continua son travail après une courte pause.

- Na een korte pauze ging hij weer verder met zijn werk.
- Hij hervatte zijn werk na een korte pauze.

Elle continua d'écrire des histoires sur les animaux.

Ze bleef verhalen over dieren schrijven.

- Il continuait à courir.
- Il continua à courir.

Jij bleef rennen.

- Elle continuait à courir.
- Elle continua à courir.

Zij bleef rennen.

- Il a continué à chanter.
- Il continua à chanter.

Hij ging door met zingen.

- Elle continua à travailler.
- Elle a continué à travailler.

Ze bleef werken.

Il continua à attendre pendant des heures et des heures.

Hij bleef maar urenlang wachten.

Harold Godwinson marcha très vite jusqu'à York, et continua de traverser York, et

Harold Godwinson marcheerde heel snel naar York, en bleef door York marcheren, en

- Il a continué à chanter.
- Il continua à chanter.
- Il a continué de chanter.

- Hij bleef zingen.
- Hij ging door met zingen.

- Il continua à travailler du matin jusqu'au soir.
- Il travaillait sans cesse, du matin jusqu'au soir.

Hij werkte zonder ophouden van 's morgens tot 's avonds.

- Il reprit le travail après une courte pause.
- Il continua son travail après une courte pause.

- Na een korte pauze ging hij weer verder met zijn werk.
- Hij hervatte zijn werk na een korte pauze.
- Na een korte pauze begon hij opnieuw te werken.