Translation of "Barbe" in Dutch

Il porte une barbe.

Hij heeft een baard.

Ma barbe pousse rapidement.

Mijn baard groeit snel.

- L'école m'ennuie.
- L'école me barbe.

School verveelt me.

La barbe ne fait pas le philosophe.

Een baard maakt je nog geen filosoof.

Sa moustache est plus grise que sa barbe.

Zijn snor is grijzer dan zijn baard.

Maria sait comment caresser la barbe d'un homme.

Maria weet goed hoe ze iemands baard moet strelen.

Il y a une miette dans sa barbe.

- Er zit een kruimel in zijn baard.
- Er hangt een kruimel aan zijn baard.

Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.

Ooit koop ik een suikerspinmachine.

J'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. Allons-y, les mecs.

- Ik hoorde dat er onlangs een suikerspinwinkel geopend werd. Laten we gaan, jongens.
- Ik heb gehoord dat er een suikerspinzaak net geopend werd. Laten we gaan jongens.

Que tu laisses pousser ta barbe quatre ou sept ans, elle tombe dans le même temps sous le rasoir du barbier.

- Of ge uw baard vier of zeven jaar laat groeien, onder het mes van de barbier valt hij in evenveel tijd.
- Of je nu je baard vier of zeven jaar laat groeien, onder het mes van de kapper valt hij in dezelfde tijd.