Translation of "Aspects" in Dutch

Quels sont les aspects positifs ?

Welke zijn de positieve kanten?

L'imagination affecte tous les aspects de notre vie.

- De verbeelding beïnvloedt alle aspecten van ons leven.
- De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

Nous pouvons recouvrer ces formidables aspects de notre humanité :

kunnen we die fantastische onderdelen van onze menselijkheid herstellen:

Tous les aspects de notre façon d'aimer, de vivre,

Elk aspect van hoe we liefhebben, hoe we leven,

Et ils en aiment peut-être aussi les autres aspects.

en misschien houden ze ook wel van enkele andere aspecten.

- Elle est parfaite par tous les aspects.
- Elle est parfaite à tous égards.

Ze is perfect in alle opzichten.