Translation of "éteint" in Dutch

J'ai éteint l'ordinateur.

Ik heb de computer afgezet.

Laisse-le éteint.

Laat hem uit.

- As-tu éteint le four ?
- Avez-vous éteint le four ?

Heb je het fornuis uitgezet?

Il s'est éteint hier.

Hij is gisteren overleden.

Ton micro est éteint.

Je microfoon staat uit.

J’ai éteint la radio.

Ik zette de radio uit.

Qui a éteint la lumière ?

- Wie deed het licht uit?
- Wie heeft het licht uitgedaan?

Tom a éteint les lumières.

- Tom deed het licht uit.
- Tom deed de lampen uit.
- Tom heeft het licht uitgedaan.

As-tu éteint le four ?

Heb je het fornuis uitgezet?

Les pompiers ont éteint le feu.

De brandweerlieden hebben het vuur gedoofd.

Il éteint le feu et boit cul sec.

blaast het uit en drinkt het uit.

J'ai éteint la lampe et suis allé dormir.

Ik deed de lamp uit en ging slapen.

Il a éteint la lumière et s'est couché.

Hij deed het licht uit en ging slapen.

- Et puis j'ai éteint la télé et je suis allé dormir.
- Et puis j'ai éteint la télé et je suis allée dormir.

En toen zette ik de tv uit en ging slapen.

- Son téléphone portable est éteint.
- Son téléphone portable est coupé.

Zijn mobiele telefoon staat uit.

Et puis j'ai éteint la télé et je suis allée dormir.

En toen zette ik de tv uit en ging slapen.

Et puis j'ai éteint la télé et je suis allé dormir.

En toen zette ik de tv uit en ging slapen.

- J'éteignis la lampe et allai dormir.
- J'ai éteint la lampe et suis allé dormir.

Ik deed de lamp uit en ging slapen.

C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.

Het was tijdens de ijstijd dat de sabeltandtijger uitstierf.