Translation of "Tenez" in Chinese

Tenez.

拿着。

- Attendez !
- Tiens bon !
- Tenez bon !
- Attendez.

坚持。

Tenez, ceci est ma carte de visite.

看，这是我的名片。

« Passez-moi le sel s'il vous plaît. » « Tenez. »

“请把盐递给我。”“拿着。”

Ne tenez aucun compte de ce qu'il dit.

不要在乎他说的话。

- Tiens-le à deux mains.
- Tiens-la à deux mains.
- Tenez-la à deux mains.
- Tenez-le à deux mains.

用雙手拿著它。

- Tu tiens là un argument.
- Vous tenez là un argument.

喔！你提到一個重點了。

- Ne reste pas près de moi.
- Ne vous tenez pas près de moi !
- Ne te tiens pas près de moi !

不要站在我身邊。