Translation of "Parfaite" in Chinese

Cette composition d'anglais est loin d'être parfaite.

这篇英语作文离完美还差得远。

Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.

要变得完美，她就是少了一个缺点。

- Une phrase parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.
- Une peine parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.

世界上並沒有所謂完美的句子。就好像沒有完美的絕望一樣。

Une peine parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.

世界上並沒有所謂完美的句子。就好像沒有完美的絕望一樣。

Une carte parfaite devrait être aussi grande que le territoire qu'elle représente.

一個完美的地圖必須要像它所代表的領土一樣大。

- Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvés.
- Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvées.

我以为我们发现了绝妙的藏身之处，但警察找到了我们。

Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais.

在海外長大的日本孩子雖然能說流利的日文，但他們回國讀書的時候，有時也會覺得難以適應新環境。