Translation of "Faire " in Chinese

Pour quoi faire ?

你會用它來做什麼？

Qu'aimez-vous faire ?

您喜欢做什么？

- Qu'as-tu l'intention de faire ?
- Qu'avez-vous l'intention de faire ?

你想做什麼?

Que veux-tu faire ?

- 你想做什麼？
- 你想怎樣？

Que vas-tu faire ?

你要做什么？

Tu peux le faire !

你可以做到的！

N'as-tu rien à faire ?

你没事做吗？

- Quelle était son motif de le faire ?
- Quelles étaient ses raisons de le faire ?

他那樣做有甚麼動機？

Que me conseillez-vous de faire ?

您建议我做什么？

- Qu'aimes-tu faire ?
- Qu'aimes-tu faire ?

你喜欢做什么？

Ma femme ronfle, que dois-je faire ?

老婆打呼噜，我该怎么办？

Et qu'est-ce que nous allons faire ?

那我们要做什么？

Mon mari est impuissant, que dois-je faire ?

老公性无能，我该怎么办？

Il y a trop de choses à faire !

要做的事太多了!

Saute ! Il n'y a rien d'autre à faire !

- 跳下去！没有任何其它办法了！
- 跳下来！没有任何别的可作的！

- Qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire ?
- Que penses-tu que je vienne de faire ?

你觉得我之前在做什么？

Y a-t-il quelque chose que tu puisses faire ?

有什么事是你能做的吗？

Y a-t-il quelque chose que je doive faire ?

有什么事是我该做的吗？

Ma femme dit qu'elle veut divorcer, que dois-je faire ?

我老婆说要和我离婚，我该怎么办？

Qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire ?

你觉得我之前在做什么？

- N'as-tu rien à faire ?
- N'as-tu pas quelque chose à faire ?

你没事做吗？

- Mais que diable es-tu en train de faire ?
- Que diable fais-tu ?

你在搞什么鬼。

Ma femme n'a plus de désir sexuel depuis qu'elle est enceinte, que dois-je faire ?

老婆怀孕没了性欲我该怎么办？

- Qu'est-ce qu'on devrait faire, si c'est le cas ?
- S'il en est ainsi, que devrions-nous faire ?

如果是这样的话，我们该做什么？

- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Que fais-tu à présent ?

- 你现在在做什么？
- 你在干什么？
- 你在幹什麼？
- 你在做什么？
- 你在干嘛？
- 在做什么？
- 在干什么？
- 你在做什麼？

- Qu'est-ce que tu fais ?
- Que fais-tu ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Tu fais quoi ?

- 你在干什麼啊？
- 你在干什么？

- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Que fais-tu à présent ?

你現在在做什麼？

- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Que fais-tu maintenant ?

你在干什么？

- Que fais-tu ?
- Que faites-vous ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'êtes-vous en train de faire ?
- Qu’est-ce que vous faites ?

搞什么啊？

- Qu'est-ce que tu fais ?
- Que fais-tu ?
- Que faites-vous ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Tu fais quoi ?
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'êtes-vous en train de faire ?
- Qu’est-ce que vous faites ?
- Et toi, que fais-tu ?
- Et vous, que faites-vous ?

- 你在干什麼啊？
- 你现在在做什么？
- 你在干什么？
- 你做什麼？
- 你在幹什麼？
- 你在做什么？
- 你在干嘛？
- 在做什么？
- 在干什么？
- 你在做什麼？
- 搞什么啊？