Translation of "Conquérir" in Chinese

Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.

想要得到女儿，就必须从她母亲那儿开始努力。

S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu l'occasion de conquérir le monde.

如果他們必須先學拉丁文的話，是沒有機會讓羅馬人征服世界的對吧。

S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu assez de temps pour conquérir le monde.

如果他们必须先学拉丁文的话，是没有时间让罗马人征服世界的对吧。

Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.

演说家为了征服他的听众，不惜使用他在交流课上学到的修辞技巧。