Translation of "L'occasion" in Chinese

L'occasion fait le larron.

疏忽招致盜賊。

Écris-moi à l'occasion, d'accord ?

有时间给我写信，好吗？

On a laissé passer l'occasion.

机会错过了。

- Tu ferais mieux de mettre à profit l'occasion.
- Vous feriez mieux de mettre l'occasion à profit.

你應該好好利用這個機會。

À l'occasion d'une fête, j'ai fait faire un nouveau costume.

我為節慶添做了新衣。

J'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.

我住在海边，所以我经常有机会去海滩。

S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu l'occasion de conquérir le monde.

如果他們必須先學拉丁文的話，是沒有機會讓羅馬人征服世界的對吧。