Translation of "Veut" in Chinese

- Tom veut discuter.
- Tom veut parler.

汤姆想说话。

- Combien veut-il ?
- Combien en veut-il ?

他要多少?

- Elle veut être designer.
- Elle veut devenir designer.

她希望成為一名設計師。

- Personne ne le veut.
- Personne ne la veut.

这个没人要。

Elle veut divorcer.

她想離婚。

Elle veut danser.

她想跳舞。

Il veut l'argent.

他要钱。

Il veut l'embrasser.

他想亲她。

- Le directeur veut te parler.
- Le principal veut vous parler.
- Le proviseur veut vous parler.

校长想跟你谈话。

- Tout le monde veut de l'argent.
- Chacun veut de l'argent.

每个人都想要钱。

Que veut-il faire ?

他到底想干嘛？

Tom veut savoir pourquoi.

湯姆想知道為什麼。

Si Dieu le veut…

上帝愿意。。。

Il en veut davantage.

他想要更多。

Elle en veut davantage.

她想要更多。

Qui veut du cacao ?

- 哪位要热巧克力？
- 谁要热巧克力？

Ça veut rien dire !

这什么都说明不了！

Elle veut être designer.

她希望成為一名設計師。

Tom veut te voir.

汤姆想见你。

Personne ne le veut.

这个没人要。

Il veut nous revoir.

他想再見到我們。

Elle veut devenir designer.

她希望成為一名設計師。

- Ma fille veut un petit chat.
- Ma fille veut un chaton.

我女儿想要一只小猫。

- Il veut aller en Amérique.
- Il veut se rendre en Amérique.

他想去美國。

- Il veut aller aux États-Unis d'Amérique.
- Il veut aller en Amérique.
- Il veut se rendre en Amérique.

他想去美國。

- Quelqu'un veut encore un peu de tarte ?
- Quelqu'un veut plus de tarte ?

有人想要更多的餡餅嗎？

Un étudiant veut te voir.

有个学生想见你。

Tom veut aller au Japon.

湯姆想去日本。

Tom veut faire le pilote.

Tom 想成為一個飛機師。

Elle veut être davantage indépendante.

她想更有主见些。

Elle veut vivre en ville.

她想住在城市里。

Il veut épouser ma fille.

他想嫁给我的女儿。

Qui veut du chocolat chaud ?

谁要热巧克力？

Il veut aller en Amérique.

他想去美國。

Son fils veut être juriste.

他儿子想当律师。

Ma fille veut un piano.

我女儿想要架钢琴。

Ça veut dire quoi, « Tatoeba » ?

Tatoeba是什麼意思？

Elle veut sortir avec lui.

她想和他約會。

Un étudiant veut te rencontrer.

有个学生想见你。

Elle veut un nouveau chapeau.

她想要一頂新帽子。

- Il veut aller aux États-Unis d'Amérique.
- Il veut aller aux États-Unis.

他想去美國。

- C'est la dame qui veut vous voir.
- C'est la dame qui veut te voir.

這位就是誰想見你的夫人。

- Tom ne veut pas vivre à Boston.
- Tom ne veut pas habiter à Boston.

湯姆不想住在波士頓。

Ma femme veut adopter un enfant.

我妻子想收养一个孩子。

Un dénommé Henri veut vous voir.

某个Henri想见您。

Tu peux emmener qui veut venir.

谁想来你就带谁来.

Il veut travailler dans un hôpital.

他想在醫院工作。

Tom veut se marier avec Marie.

Tom想和Marie结婚。

Elle veut boire du lait tiède.

她想喝一点温奶。

Elle veut travailler dans un hôpital.

她想在醫院裏工作。

L'Albanie veut adhérer à l'Union européenne.

阿尔巴尼亚想加入欧盟。

Qui veut un morceau de gâteau ?

谁想要来一块蛋糕？

Il veut être docteur plus tard.

他想将来成为医生。

Elle ne veut pas en parler.

她不想提了。

Il veut être joueur de tennis.

他想成為一名網球選手。

Elle veut vraiment perdre du poids.

她真的想減肥。

Cette porte ne veut pas s'ouvrir.

這扇門打不開。

Clive veut être ingénieur en électronique.

克里夫想成為一名電子工程師。

Tom ne veut rien à boire.

汤姆什么都不想喝。

Elle obtient toujours ce qu'elle veut.

她總是隨心所欲。

Tout le monde veut être heureux.

每个人都向往幸福。

Il veut fumer des maquereaux aujourd'hui.

他今天要熏鲭鱼。

Il veut un livre à lire.

他想找本書來讀。

Son père veut qu'elle devienne pianiste.

她的父親想她成為一個鋼琴家。

Tom ne veut pas en parler.

汤姆不想谈这件事。

Tom ne veut pas perdre Mary.

汤姆不想失去玛丽。

Personne ne veut lire ma publication.

誰都不想看我的投稿

- Elle a tellement envie d'y aller.
- Elle veut vraiment y aller.
- Elle veut vraiment partir.

她特别想去。

Donne le livre à qui le veut.

这本书谁想要就给谁吧。

C'est l'animal en moi qui le veut.

是我內在的獸性想要它。

Demande-lui combien elle veut de soupe.

問她要多少湯?

Il veut que ces chemises soient lavées.

他想把這些襯衫洗乾淨。

Il veut aller aux États-Unis d'Amérique.

他想去美國。

Tom ne veut pas être en retard.

Tom不想迟到。

Tom veut toujours s'asseoir au premier rang.

Tom总是想坐在第一排。

Je ne comprends pas ce qu'il veut.

我不明白他想要什么。

Je pense que Marie veut devenir professeur.

瑪麗想成為一名教師。

Tout le monde veut partir à l'étranger.

大家都想去国外。