Translation of "Unies" in Arabic

Que les Nations Unies, cette année,

وفي هذا العام، قامت الولايات المحتدة

Une présidente de l'Assemblée générale des Nations Unies.

كرئيسة الجمعيّة العامة للأمم المتحدة،

J'ai été ambassadeur aux Nations Unies deux fois.

الان، لقد كنت سفيرا للولايات المتحدة مرتين

Nations Unies, l'opinion mondiale s'est rapidement retournée contre eux.

الأمم المتحدة، الرأي العالمي تحول بسرعة ضدهم.

L'ONU (l'organisation des nations unies) parle de la journée internationale des femmes

الأمم المتحدة (منظمة الأمم المتحدة) محادثات حول اليوم العالمي للمرأة

Nous avons choisi, dans cette vidéo, de garder l'intitulé des Nations Unies

في هذا الفيديو ، اخترنا الاحتفاظ بلقب الأمم المتحدة

J'y suis allée, avec l'aide du Fonds des Nations Unies pour la population.

ذهبت إلى هناك بمساعدة صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية.

Je voulais aller moi-même à la Conférence des Nations unies sur le climat,

أردت الذهاب بنفسي إلى مؤتمر الأمم المتحدة بخصوص المناخ،

Tenu à Genève sous les auspices des Nations Unies. Le 5 février de l'

المنعقد في جنيف برعاية الامم المتحدة. في الخامس من فبراير من

Nations Unies a décrit l'accord libyen qui a été conclu à Genève après cinq jours

للامم المتحدة الاتفاق الليبي الذي عقد في جنيف بعد خمسة ايامٍ

Selon des études des Nations Unies, la fonte de la neige arctique a moins d'

بحسب دراسات الامم المتحدة فان ذوبان ثلوج القطب الشمالي اقل