Translation of "Repère" in Arabic

Elle repère ce nouvel objet brillant.

‫إنها ترى ذلك الشيء الجديد اللامع في العشب.‬

Elle arrive et repère un crabe.

‫إنها تقترب من الزاوية وتراقب سلطعونًا.‬

Elle repère la source du son avec une précision mortelle.

‫محددة مصدر الصوت‬ ‫بدقة متناهية.‬

Mais elle se repère grâce à un réseau de pièges.

‫بدلًا من ذلك،‬ ‫تشعر بعالمها عبر شبكة من الخيوط.‬

Car elle nous donne un repère pour savoir où mener notre idée,

لأنها تبين لنا الاتجاه الذي يجب أن نمضي فيه بأفكارنا

Ces deux mots, « utile » et « beau », sont les points de repère que j'utilise

كلمتان! "مفيد" و "جميل". وهما معياران مهمان استخدمهم