Translation of "Recouvrer" in Arabic

Nous pouvons recouvrer ces formidables aspects de notre humanité :

نستطيع إعادة مكونات إنسانيتنا المدهشة:

Cette action trouve son fondement dans la loi qui attribue a la victime une créance et lui accorde une action directe pour la recouvrer.

يستند هذا الإجراء إلى القانون الذي يسند مطالبة للضحية ويمنحه إجراءً مباشرًا لاستعادتها.