Translation of "Aspects" in Arabic

Les aspects ethnobotaniques,

والجوانب الإثنية،

Comment réunir ces deux aspects ?

كيف يمكنك وضع هذين الأمرين معًا؟

Un des aspects de leur beauté

وأحد من جوانب جمالهم

Dans tous les aspects de notre vie,

في العديد من أجزاء حياتنا،

Seulement comme des mathématiques, comme des aspects techniques.

كرياضيات فقط، كجوانب تقنية وحسب.

Nous pouvons recouvrer ces formidables aspects de notre humanité :

نستطيع إعادة مكونات إنسانيتنا المدهشة:

Tous les aspects de notre façon d'aimer, de vivre,

كل ما يتعلق بأسلوبنا في الحب والحياة

Et ils en aiment peut-être aussi les autres aspects.

وربما أنهم يحبون بعض الجوانب الأخرى أيضًا

C'est juste que je peux voir ces trois aspects de moi. »

أنا ببساطة أستطيع أن أميز تلك الجوانب الخاصة بي.

J'avais tant perdu le contrôle sur les autres aspects de ma vie.

كما شعرت أني خارجة عن السيطرة بكل جوانب حياتي الأخرى

Si tous les aspects de leurs orbites n'étaient pas en harmonie parfaite,

إذا لم تضبط مداراتهم بدقة متناهية،

Encore une fois, l'un de ces aspects est l'ère républicaine cette fois.

مرة أخرى ، أحد هذه الجوانب هو الحقبة الجمهورية هذه المرة.

Savoir, que derrière les aspects « bonhommes » et généreux du Père-Noël, se cache

أعرف ، أنه وراء "الأشياء الجيدة" والجوانب السخية من سانتا كلوز ، يختبئ

Tous les aspects de ce qui est aujourd'hui connu comme le Shaolin Kung-Fu.

جميع الخصائص المعروفة في يومنا هذا بكونج فو شاولن.

Ainsi que tous les aspects de l'administration de l'armée; assurer un mouvement et un approvisionnement efficaces;

وكذلك كل جانب من جوانب إدارة الجيش ؛ ضمان الحركة والإمداد بكفاءة ؛