Translation of "Rangs" in Arabic

Cela affaiblit considérablement ses rangs.

مما أضعف صفوفه

Rejoint les rangs carthaginois avec toute la garnison.

وانضم هو وحاميته للكتيبة القرطاجية.

La cavalerie byzantine franchit les rangs et poussait vers le camp musulman.

اخترق الفرسان البيزنطيون الصفوف ودفعوا باتجاه معسكر المسلمين

Sinan renforce ses rangs et prépare le les hommes, juste à temps.

عزز سنان صفوفه وأعد الرجال في الوقت المناسب

Les cavaliers arabes suivaient leur général alors qu'il les guidait dans les rangs byzantins.

لحق الفرسان العرب بقائدهم حيث أرشدهم ليلتفوا حول الصفوف البيزنطية

Ils disposaient de 15 à 20 rangs de profondeur, formant un mur de lances impénétrable.

قاموا بترتيب ما بين 15 إلى 20 صف لتشكيل جدار من الرماح لا يمكن اختراقه

Un ours gigantesque qui se bat dans leurs premiers rangs, qui secoue les gens et les

يقاتل في صفوفهم الأمامية ، وهو يقذف الناس حولهم ويطرحهم ويسحقهم بأحضان الدب وأنواعها

Avec leur confiance haussé, les troupes acclament le nom du sultan tandis qu'il rejoins les rangs.

مع ارتفاع معنوياتهم، غنى الجنود باسم عبد الملك وهو ينضم إلى صفوفهم.

Tandis que Khalid renforçait les rangs de Shurahbil et exerçait une pression sur la division de Jabalah.

في الوقت الذي ساند فيه خالد صفوف شرحبيل وضغط على فرقة جبلة

Des poches d'affrontements se développent car aucune des deux parties n'est en mesure de consolider ses rangs.

زادت الإشتباكات حيث لم يقدر أى من الطرفين أن يعزز جانبه

Vlad n'a pas oublié cela même des années après avoir déserté la cour ottomane pour rejoindre les rangs hongrois.

فلاد لم ينس هذا حتى بعد سنوات من تركه الدولة العثمانية للانضمام إلى صفوف المجر