Translation of "Parlais" in Arabic

Je parlais rarement à l'école,

أنا نادرًا ما أتحدث في المدرسة

Voici la ville dont je te parlais.

هذه هي القرية التي أخبرتك عنها.

Mais à l'époque, je parlais déjà couramment l'espagnol,

لكني في ذلك الوقت كنتُ أتحدث الإسبانية بطلاقة،

C'est comme si je parlais à un mur.

وكأنني كنت أحدث الحائط

- De quoi parlais-tu ?
- De quoi parliez-vous ?

- عن ماذا تحدّثت؟
- ما الذي تحدّثت عنه؟

Et là, je parlais français, je pensais en français

كنت أتحدث بالفرنسية وأفكر بالفرنسية.

J'ai alors compris que je ne parlais pas vraiment allemand,

ثم أدركت أنني لا أعرف أي شيء بالألمانية

Tu n'écoutes jamais, c'est comme si je parlais à un mur.

- لا تُنْصِتُ أبدًا. ربما يَحْسُنُ بي التحدث إلى الجدار.
- إنك لا تنصت مطلقاً. من الأفضل لي أن أتحدث إلى الجدار.

- Avec qui est-ce que tu parlais ?
- Avec qui parliez-vous ?

مع من كنت تتكلم؟

Mais c'était la première fois de ma vie que je parlais français.

لكنها كانت المرة الأولى التي أتحدث فيها الفرنسية في حياتي.