Translation of "Allemand" in Italian

- Vous savez parler allemand.
- Tu peux parler allemand.
- Vous parlez allemand.

- Puoi parlare in tedesco.
- Tu puoi parlare in tedesco.
- Può parlare in tedesco.
- Lei può parlare in tedesco.
- Potete parlare in tedesco.
- Voi potete parlare in tedesco.

- Elle parle couramment allemand.
- Vous parlez couramment allemand.

- Parla fluentemente il tedesco.
- Lei parla fluentemente il tedesco.

- Ils parlent couramment allemand.
- Elles parlent couramment allemand.

- Parlano fluentemente il tedesco.
- Loro parlano fluentemente il tedesco.

- Dis-le en allemand.
- Dites-le en allemand.

- Di' questo in tedesco.
- Dillo in tedesco.

Elle parle allemand.

- Parla tedesco.
- Lei parla tedesco.

- Parles-tu allemand ou anglais ?
- Parlez-vous allemand ou anglais ?

- Parli tedesco o inglese?
- Tu parli tedesco o inglese?
- Parla tedesco o inglese?
- Lei parla tedesco o inglese?
- Parlate tedesco o inglese?
- Voi parlate tedesco o inglese?

- Ils ne parlaient qu'en allemand.
- Elles ne parlaient qu'en allemand.

- Parlavano solo in tedesco.
- Loro parlavano solo in tedesco.

Penses-tu en allemand ?

Pensi in tedesco?

Je compte en allemand.

- Sto contando in tedesco.
- Io sto contando in tedesco.
- Conto in tedesco.
- Io conto in tedesco.

Je veux parler allemand.

Voglio parlare tedesco.

Tu parles couramment allemand.

Parli correntemente il tedesco.

Il parle couramment allemand.

- Parla fluentemente il tedesco.
- Lui parla fluentemente il tedesco.

Vous parlez couramment allemand.

- Parla fluentemente il tedesco.
- Lei parla fluentemente il tedesco.

Elles parlent couramment allemand.

- Parlano fluentemente il tedesco.
- Loro parlano fluentemente il tedesco.

Dis-le en allemand.

- Di' questo in tedesco.
- Dillo in tedesco.

Mon allemand est épouvantable.

Il mio tedesco è terribile.

Ton allemand est bon.

Il tuo tedesco è buono.

Je suis faible en allemand.

- Sono debole in tedesco.
- Io sono debole in tedesco.

Non, Monsieur, je suis allemand.

- No, signore, sono tedesco.
- No, signore, sono tedesca.
- No, signore, io sono tedesco.
- No, signore, io sono tedesca.

Je ne parle pas allemand.

Io non parlo tedesco.

J'écris une phrase en allemand.

- Sto scrivendo una frase in tedesco.
- Io sto scrivendo una frase in tedesco.

Je parle un peu allemand.

Parlo un po' di tedesco.

Hans est un nom allemand.

Hans è un nome tedesco.

Je suis un architecte allemand.

- Sono un architetto tedesco.
- Io sono un architetto tedesco.

Parles-tu allemand ou anglais ?

Parli tedesco o inglese?

Parlez-vous allemand ou anglais ?

- Parla tedesco o inglese?
- Lei parla tedesco o inglese?
- Parlate tedesco o inglese?
- Voi parlate tedesco o inglese?

Il est Allemand de naissance.

È tedesco di nascita.

Il parle anglais et allemand.

- Parla inglese e tedesco.
- Lui parla inglese e tedesco.

Elle ne parlait qu'en allemand.

- Parlava solo in tedesco.
- Lei parlava solo in tedesco.

Je ne parlais qu'en allemand.

- Parlavo solo in tedesco.
- Io parlavo solo in tedesco.

Tu ne parlais qu'en allemand.

- Parlavi solo in tedesco.
- Tu parlavi solo in tedesco.

Il ne parlait qu'en allemand.

- Parlava solo in tedesco.
- Lui parlava solo in tedesco.

Tom ne parlait qu'en allemand.

Tom parlava solo in tedesco.

Marie ne parlait qu'en allemand.

Marie parlava solo in tedesco.

Nous ne parlions qu'en allemand.

- Parlavamo solo in tedesco.
- Noi parlavamo solo in tedesco.

Vous ne parliez qu'en allemand.

- Parlava solo in tedesco.
- Lei parlava solo in tedesco.
- Parlavate solo in tedesco.
- Voi parlavate solo in tedesco.

Elles ne parlaient qu'en allemand.

- Parlavano solo in tedesco.
- Loro parlavano solo in tedesco.

Je veux améliorer mon allemand.

- Voglio migliorare il mio tedesco.
- Io voglio migliorare il mio tedesco.

Je suis allemand, et vous ?

Sono tedesco, e voi?

- Il parle anglais avec un accent allemand.
- Il parle l'anglais avec un accent allemand.

Parla inglese con un accento tedesco.

- Tu vas écrire une phrase en allemand.
- Vous allez écrire une phrase en allemand.

- Stai per scrivere una frase in tedesco.
- Tu stai per scrivere una frase in tedesco.
- Scriverai una frase in tedesco.
- Tu scriverai una frase in tedesco.

- Elle va écrire une phrase en allemand.
- Vous allez écrire une phrase en allemand.

- Sta per scrivere una frase in tedesco.
- Lei sta per scrivere una frase in tedesco.
- Scriverà una frase in tedesco.
- Lei scriverà una frase in tedesco.

- Ils vont écrire une phrase en allemand.
- Elles vont écrire une phrase en allemand.

- Scriveranno una frase in tedesco.
- Loro scriveranno una frase in tedesco.
- Stanno per scrivere una frase in tedesco.
- Loro stanno per scrivere una frase in tedesco.

- Je suis un inconditionnel de l'opéra allemand.
- Je suis une inconditionnelle de l'opéra allemand.

- Sono un fan dell'opera tedesca.
- Io sono un fan dell'opera tedesca.
- Sono una fan dell'opera tedesca.
- Io sono una fan dell'opera tedesca.

- « Parlez-vous allemand ? » « Non, je suis Française. »
- « Tu parles allemand ? » « Non, je suis Français. »

- "Parli tedesco?" " No, sono francese."
- "Tu parli tedesco?" " No, sono francese."
- "Parla tedesco?" " No, sono francese."
- "Lei parla tedesco?" " No, sono francese."

Philosophe « vedette » allemand du 18ème siècle.

il filosofo superstar tedesco del Settecento.

Et le deuxième Paris-Roubaix allemand,

e la seconda Parigi-Roubaix tedesca,

La Suisse s'appelle « Schweiz » en allemand.

La Svizzera si chiama "Schweiz" in tedesco.

Tom a un fort accent allemand.

- Tom ha un pesante accento tedesco.
- Tom ha un forte accento tedesco.

Tu es allemand, n'est-ce pas ?

Sei tedesco, vero?

Il n'est pas allemand, mais autrichien.

- Non è tedesco, ma austriaco.
- Lui non è tedesco, ma austriaco.

Comment dites-vous cela en allemand ?

Come si dice in tedesco?

Comment dit-on araignée en allemand ?

Come si dice "ragno" in tedesco?

- Je parle allemand.
- Je parle l'allemand.

- Parlo tedesco.
- Io parlo tedesco.

J'ai suffisamment travaillé mon allemand aujourd'hui.

- Ho lavorato abbastanza sul mio tedesco oggi.
- Io ho lavorato abbastanza sul mio tedesco oggi.
- Ho lavorato a sufficienza sul mio tedesco oggi.
- Io ho lavorato a sufficienza sul mio tedesco oggi.

Elle est mariée avec un Allemand.

Lei è sposata con un tedesco.

Je parle déjà un peu allemand !

Già parlo un po' di tedesco!

Marie est mariée avec un Allemand.

- Mary si è sposata con un tedesco.
- Mary si sposò con un tedesco.
- Mary si è sposata con una tedesca.
- Mary si sposò con una tedesca.

Votre chien, c'est un berger allemand ?

- Il tuo cane è un pastore tedesco?
- Il suo cane è un pastore tedesco?
- Il vostro cane è un pastore tedesco?

- Parlez-vous allemand ?
- Parlez-vous l'allemand ?
- Vous parlez allemand ?
- Vous parlez allemand?
- Parlez-vous allemand ?

Parlate tedesco?

- Je ne sais pas parler allemand.
- Je ne parle pas l'allemand.
- Je ne parle pas allemand.

- Non parlo il tedesco.
- Io non parlo tedesco.

Phil ne parle pas allemand ; c'est embarrassant.

Phil non parla tedesco, è un po' perplesso.

Tom sait parler allemand aussi bien qu'anglais.

Tom sa parlare il tedesco bene come l'inglese.

Je n'ai pas envie de parler allemand.

- Non ho voglia di parlare tedesco.
- Io non ho voglia di parlare tedesco.

« Aix-la-Chapelle » est Aachen en allemand.

"Aix-la-Chapelle" in tedesco si dice Aachen.

Marika a traduit mon livre en allemand.

- Marika ha tradotto il mio libro in tedesco.
- Marika tradusse il mio libro in tedesco.

Il ne parle ni allemand ni français.

Non parla né il tedesco né il francese.

Il va écrire une phrase en allemand.

- Sta per scrivere una frase in tedesco.
- Lui sta per scrivere una frase in tedesco.
- Scriverà una frase in tedesco.
- Lui scriverà una frase in tedesco.

Tom va écrire une phrase en allemand.

- Tom sta per scrivere una frase in tedesco.
- Tom scriverà una frase in tedesco.