Translation of "N'allait" in Arabic

ça n'allait pas marcher avec moi

اعتقدت أن ذلك لن ينفع معي،

Il m'a demandé ce qui n'allait pas,

سألوني ما الخطب،

Et j'ai su que quelque chose n'allait pas.

وعلمت أن هناك خطبٌ ما.

La mission n'allait même pas quitter l'orbite terrestre.

لن تغادر المهمة مدار الأرض حتى.

Pour dépasser tout ce qui n'allait pas chez moi, selon ces gens.

للتغلب على كل الأشياء التي قال الناس أنها خطأ بي.

L'ordinateur de guidage d'Eagle essayait de dire aux astronautes que quelque chose n'allait pas.

كان كمبيوتر التوجيه الخاص بـ Eagle يحاول إخبار رواد الفضاء أن هناك خطأ ما.

Et de les exécuter parfaitement ... car si quelque chose n'allait pas, les astronautes n'auraient

وتنفيذها بلا عيب ... لأنه إذا حدث خطأ ما ، فلن

La Coalition n'allait pas honorer sa promesse, et Murat serait le prochain à perdre son trône.

التحالف لن يفي بوعده ، وسيكون مراد التالي الذي يفقد عرشه.